When the later on during the same festival just one of couples planned to crack new betrothal, it treated each other in the verse, saying;
Such as verses have been called “hta thi kwaw” Except if an involvement thus produced is damaged off of the exact same evening, the students kid was lower than responsibility to send an intermediary so you can plan for the marriage within this a short time. If the he don’t continue his guarantee, their strength to withstand an evil attraction (“so”), create lapse, and he manage wade, it actually was thought, for the a decrease.
The parents inquire exactly what the count is actually, in which he solutions with a good couplet:
All of these means nevertheless get among the Karen regarding outlying mountain-country; along with choosing a bride-to-be no step might possibly be pulled without divination by customary method of examining this new chicken skeleton, except in the case of the brand new betrothals affected by younger people on their own during the funeral service-feasts. They sometimes happens you to definitely an early kid, viewing good maiden who attracts him, mentions the fresh situation so you’re able to his parents, whom accept his choice and you can publish a mediator in order to this lady parents that have a deal regarding relationship. Because the features from a confidant are required fundamentally when you look at the several of circumstances, the newest omens is actually consulted and may prove beneficial before the guy continues on the their objective.[19-2] In the event that into their ways the guy would be to possibility into something that try inauspicious, such as the sliding from a serpent across the their road, this new barking of an excellent deer, or even the report regarding a passing, he will return home. The newest conversation that happens there clearly was continued from inside the verse characterized by rates off address which suggest, but never state explicitly, the point in which the fresh new intermediary came. Into the entering the home, he sighs, possibly, and you will opinions that he is within the a trying updates.
A beneficial “bullet bridge” was a diary, to possess regarding jungle a connection is sometimes nothing more than a journal
Mom and dad apprehend that he’s asking for the daughter. If not willing to bring the girl from inside the mariage, they might answer:
However, if, however, mom and dad is actually favorably more likely, but are in doubt concerning just who the young man could possibly get end up being, comprehending that the caller has a guy out-of his or her own, it inquire your:
Otherwise they are unclear as to whether or not he seeks escort service Madison his render out of marriage for their maiden girl or even the elderly you to definitely, an eligible young widow. So that they inquire him:
The word “flat link” refers to the younger widow, another to your maiden. A condo bridge is just one produced from planks. The importance of both words because used by the parentes is obscure to me, but is susceptible to multiple interpretations. In the event the there must be a couple of unily, one another eligible, the parents manage ask:
Throughout the 1st telephone call the mediator cannot expect to advances far in his transactions. If he’s become favorably obtained, your family could possibly get destroy a poultry and permit him to eat with them. The guy actually leaves without knowing what the benefit could well be, therefore the moms and dads look for an early on possibility to obtain the consent of their single girl in order to become a wedded woman (“mu pgha”).
Towards the their 2nd visit a few days later on the fresh new mediator may discover dad resting at the front of the house and probably overhears him call-out towards the mother from the certainly one of the lady opportunities within: “Right here comes one to male buffalo. Will i tether your or help him wade?” If the she shouts right back: “We possibly may also tether him,” the guy understands that their proposal could well be recognized. Also is always to she reply to the contrary, the new caller carry out go into the household and you may spend their visit but would make zero reference to the object of the label. That it entire process illustrates not just a good Karen, and also a chinese language, characteristic out-of reputation. The fresh new Chinese language deals in secondary strategies, instead of are in danger out of stating anything disagreeable.